Tím slovenského mesta kultúry 2022 pozval českú konceptuálnu umelkyňu Kateřinu Šedú k vytvoreniu veľkoformátového participatívního projektu pre Revúcu a okolie, na ktorom Kateřina začne pracovať od júla 2022 formou prvotného sociologického prieskumu. Na základe zberu dát vytvorí do konca mája 2023 konkrétny návrh projektu, ktorého realizácia začne s ohľadom na dostupné finančné zdroje buď v druhej polovici roku 2023 alebo v roku 2024.

Kateřina Šedá (12.12.1977 v Brne) je česká umelkyňa, ktorej  práca má blízko k sociálnej architektúre. Je autorkou niekoľkých verejných realizácií v Českej republike aj v zahraničí. Je v poradí druhým českým umelcom, ktorý mal sólovú výstavu v Tate Modern v Londýne a držiteľkou niekoľkých prestížnych ocenení.

Ilustračné foto: archív Kateřina Šedá

Partnerské združenie Post Bellum prináša pre žiakov a žiačky základných škôl mimoškolský program, kedy sa z nich stávajú umelci a umelkyne, dokumentaristi a dokumentaristky príbehov 20. storočia. 

Počas 4 mesiacov sa zapojené deti v krúžku stretávajú so seniormi, aby zaznamenali ich skutočné príbehy prostredníctvom metódy oral history. Pod vedením lektorov sa rôznymi spôsobmi dozvedajú o kľúčových udalostiach 20. storočia – priamo od seniorov, ktorí tieto okamihy našej modernej histórie zažili. Ďalej prostredníctvom exkurzií a vekovo prispôsobených prednášok.  Súčasťou krúžku sú aj exkurzie, workshopy a hodiny venované získaniu praktických zručností v spracovaní príbehov. Konkrétne workshopy závisia od rozhodnutia detí, v akej forme chcú príbeh spracovať. Od roku 2017 sa deti počas Príbehov našich susedov učili napríklad to, ako používať kameru a svetlo, ako strihať natočený audiovizuálny alebo audio materiál, ako postupovať pri tvorbe scenára, či komiksu. 

Práce žiakov Základnej školy Hviezdoslavova začnú 6. októbra o 14:00 hodine úvodnými prednáškami a budú trvať štyri mesiace. Výsledky práce žiakov bude verejnosť, rodina, priatelia a aj samotní pamätníci môcť vidieť počas záverečnej slávnostnej prezentácie v spojení s ďalším kultúrnym programom.

Post Bellum SK je občianske združenie, ktoré od roku 2011 na Slovensku vyhľadáva a dokumentuje spomienky pamätníkov kľúčových momentov 20. storočia. Zaznamenávajú príbehy a snažia sa rozprávať ich ďalej: veria totiž, že konkrétne ľudské osudy sú tou najlepšou cestou k poznaniu vlastnej minulosti. Zaujímajú ich pohľady na dejiny z rôznych strán. Každý príbeh pamätníka rozpráva o dilemách, ktorým museli naši rodičia, starí rodičia a prarodičia čeliť – a stavia nás pred otázku, ako by sme sa v podobných situáciách zachovali my. Pamätníci kľúčových momentov 20. storočia rýchle umierajú. Združenie považuje za dôležité zachovať ich spomienky aj pre ďalšie generácie, ktoré už nebudú mať možnosť sa s nimi osobne stretnúť. Rozhovory s pamätníkmi sprístupňujú zadarmo prostredníctvom medzinárodného internetového archívu Pamäť národa (www.memoryofnations.eu). Do svojich aktivít zapájajú žiakov a študentov. Oceňujú hrdinov z radov obyčajných ľudí. Sú partnerskou organizáciou českej verejne prospešnej spoločnosti Post Bellum, ktorá vznikla už v roku 2001 so spoločným záujmom skúmať z rôznych perspektív ako sa Čechom a Slovákom žilo v spoločnom štáte.

Ilustračná foto : Post Bellum

POMÔŽTE NÁM NÁJSŤ ZABUDNUTÉ UMELECKÉ DIELA GEMERA

V termíne od 20. októbra do 30. novembra vás pozývame zapojiť sa do historicky prvého mapovania umeleckých diel z obdobia socializmu. Umenie hľadáme na námestiach, uliciach, budovách, ale aj v interiéroch škôl, úradov, obradných sál, jedální, fabrík či v iných verejných priestoroch. Ide nám o sochy, plastiky, mozaiky, tapisérie, maľby, reliéfy – čokoľvek, čo objavíte. A to v mestách Revúca, Rožňava, Tornaľa, Hnúšťa, Tisovec, Dobšiná, Jelšava a okolité obce.

Ak poznáte, alebo sa vám podarí nájsť dielo, ktoré by mohlo ujsť našej pozornosti, neváhajte a pošlite nám jeho polohu a fotku e-mailom na sochy@prepninarevucu.sk. 

V dňoch 3. – 11. novembra prídu odborníci na umenie Gabriela Garlátyová a Mátyás Zagiba z iniaciatívy LEN HLINA, spoločne so študentmi Fakulty umení TUKE dokumentovať a fotografovať vami odporúčané umelecké diela.

Výsledkom nášho snaženia bude tlačená mapa so zabudnutými a doposiaľ málo známymi umeleckými dielami Gemera a Malohontu. 

Podujatie z verejných zdrojov z programu 6.2 podporil Fond na podporu umenia pre Centrum architektúry.

Neváhajte a dajte umeniu druhú šancu spolu s nami. Budeme vám vďační za každý tip. Hor sa na mapovanie!

Ilustračná foto : Iveta Niňajová, Knižnica Samuela Reussa v Revúcej

Výsledky súťaže v tvorbe komiksov „Stretnutie po rokoch“ budú slávnostne oznámené počas vernisáže výstavy prác. Vernisáž 3. februára 2023 o 17:00 hodine obohatí dramatizovaná prezentácia životných príbehov oboch velikánov štúrovskej generácie – Janka Francisciho a Štefana Daxnera.

Výstava v Revúcej potrvá do 26. februára 2023 a následne sa presunie do Tisovca na mesiac marec a do Hnúšte na mesiac apríl. 

• V Múzeum Prvého slovenského gymnázia v Revúcej : 3.2. – 24.2. 2023
• V Mestskom kultúrnom stredisku : 28.2. – 17.3.2023 
• V Petrivaldského vile v Hnúšti: 22.3. – 21.4.2023

Súťaž bola tematicky zameraná na dve výrazné osobnosti Gemera a štúrovskej generácie a ich skutočné alebo fiktívne stretnutia : Štefana Marka Daxnera a Janka Francisciho RImavského. Od narodenia oboch velikánov uplynulo v tomto roku 200 rokov. Uzávierka súťaže bola 10. novembra 2022 a zapojilo sa 20 komiksových autorov.  5-členná porota pod vedením Daniela Majlinga, rodáka z Revúcej zasadla 19. decembra 2022 a vybrala víťazné diela.  

Kto bol Štefan Marko Daxner? (* 26. decembra 1822 Tisovec – † 11. apríla 1892 Tisovec) Významná postava našich národných dejín a jedna z najvýraznejších osobností slovenského politického, národného i kultúrneho života v 19. storočí. Patril k štúrovskej generácii, pochádzal z Tisovca. Pôsobil ako advokát, právnik a úradník vo viacerých župách.

Kto bol Janko Francisci Rimavský? (* 1. júna 1822 Hnúšťa – † 7. marca 1905 Martin) Básnik, spisovateľ, národný buditeľ a neohrozený kapitán slovenských dobrovoľníkov v revolučných rokoch, jeden z najstatočnejších štúrovcov. Narodil sa v malej obci Hnúšťa, kde prežil svoje detstvo.  

Čo majú Daxner a Francisci spoločné? Napríklad aj to, že po návrate do rodného kraja, kde sa Francisci zamestnal u podžupana Gemerskej stolice, začína spolu s Daxnerom rozvíjať osvetovú činnosť. V roku 1847 spoločne vypracovali petíciu za zrušenie poddanstva a úradovanie v slovenskej reči v stoličných orgánoch.

Viac o oboch osobnostiach a o súťaži sa dozviete https://prepninarevucu.sk/stretnutie-po-rokoch/ .

Tím slovenského mesta kultúry 2022 pozval talentovanú českú konceptuálnu umelkyňu a sociálnu architektku Kateřinu Šedú, aby na základe osobne zozbieraných dát a informácií vytvorila veľkoformátový projekt pre Revúcu a okolie.  Kateřina vytvorí návrh komunitno – umeleckého projektu, ktorého realizácia sa začne v priebehu roku 2023.

V dňoch 6. – 8. februára 2023 Kateřina navštívi viaceré spolky a združenia, občianske komunity a školy, aby lepšie pochopila podmienky, v ktorých miestni ľudia žijú a ako žijú. 

V prípade záujmu o osobné stretnutie s Kateřinou sa s nami spojte na telefónnom čísle 0947 925 841.

Kateřina Šedá (12.12.1977 v Brne) je česká umelkyňa, ktorej  práca má blízko k sociálnej architektúre. Je autorkou niekoľkých verejných realizácií v Českej republike aj v zahraničí. Je v poradí druhým českým umelcom, ktorý mal sólovú výstavu v Tate Modern v Londýne a držiteľkou niekoľkých prestížnych ocenení. Medzi jej projekty patrí napríklad projekt revitalizácie verejného prestrou v jednej mestskej časti Brna Brněnský Bronx. Jej aktuálny projekt Národní sbírka zlozvyků je súčasťou projektu CELEJ VON, ktorý vznikol na pozvanie Augustiniánského opatství a Společně o.p.s. pri príležitosti 200. výročia zakladateľa genetiky Gregora Johanna Mendela. 

Ilustračné foto: archív Kateřina Šedá

V partnerskej spolupráci s medzinárodným domom umenia pre deti Bibiana zavíta do Revúcej zavíta do Revúcej výstava o najprekladanejšej slovenskej autorke kníh pre deti a mládž, rodáčke z neďalekej Červenej skaly, Kláre Jarunkovej k jej 100. výročiu narodenia.

Výstava Naša a svetová Klára Jarunková predstavuje návštevníkom osobnosť a literárne dielo našej najúspešnejšej autorky, s výberom prekladov do rôznych jazykov, ako aj ilustrácie k jej knihám od známych slovenských umelcov – Miroslava Cipára, Dušana Kállaya, Kamily Štanclovej a dcéry Daniely Zacharovej. Výstavu dopĺňajú rodinné fotografie, diplomy a ocenenia tvorby Kláry Jarunkovej, ako aj jej osobné predmety, také dôležité k písaniu: nezabudnuteľné okuliare, zápisník a ceruzka.

Prečo NAŠA ?

Prozaička, publicistka a najprekladanejšia slovenská autorka literatúry pre deti a mládež. Narodila sa 28. apríla 1922 v Červenej Skale na Horehroní. Pracovala ako učiteľka v Korytárkach, na bratislavskom magistráte, v Československom rozhlase a 30 rokov ako redaktorka humoristického časopisu Roháč. S manželom Tichomírom vychovali dcéru, akademickú maliarku Danu Zacharovú, ktorá mnohé mamine knihy ilustrovala. Spisovateľka zomrela 11. júla 2005 v Bratislave. V rodnom dome v Červenej Skale sprístupnili jej pamätnú izbu.

Klára Jarunková debutovala v roku 1960 knižkou Hrdinský zápisník. Využívala v ňom (a aj v ďalších knihách) rozprávanie v prvej osobe, čo bolo v tom čase v literatúre pre deti a mládež novátorské. Jej príbehy, hoci nie vždy idylicky šťastné, sú plné jemného humoru, láskavosti a nechýba im optimizmus. Autorka nemoralizuje, umožňuje detskému hrdinovi byť sebou samým a cez detské vnímanie vykresľuje život aj svet dospelých so všetkými jeho kladnými i zápornými stránkami. Napísala 22 kníh. Za mimoriadne zásluhy o rozvoj slovenskej kultúry získala Pribinov kríž 1. triedy a Rad Ľudovíta Štúra 1. triedy, Cenu Fraňa Kráľa za tvorbu pre deti a mládež a Plaketu Ľudmily Podjavorinskej za šírenie slovenskej literatúry pre deti a mládež v zahraničí.

A prečo SVETOVÁ ?

Na knihách Kláry Jarunkovej odrastali celé generácie detí nielen u nás, ale aj v zahraničí. Jej diela vyšli v 32 jazykoch v Európe i vo svete, spolu v 216 vydaniach. Okrem svetových jazykov boli preložené napríklad aj do japončiny, faerčiny, kirgizštiny, tadžičtiny, dánčiny, fínčiny a turečtiny. Romány Jediná a Brat mlčanlivého Vlka sa vďaka početným prekladom stali súčasťou zlatého fondu svetovej literatúry pre deti a mládež. Jediná bola bestsellerom v USA, vyšla aj vo Veľkej Británii a v Austrálii. Jarunková je nositeľkou národnej nemeckej Deutscher Jugendbuch a talianskej Premio nazionale Italiano Bancarellino. Získala európsku cenu Premio Europeo Citta di Caorla a bola zapísaná na medzinárodnú Čestnú listinu Ceny H. Ch. Andersena. Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska ju navrhla na udelenie Nobelovej ceny za literatúru; Československá sekcia IBBY na Cenu H. CH. Andersena. Súčasťou tlačovej správy jej aj zoznam literárnej tvorby Kláry Jarunkovej.

• Výstavu pripravili: BIBIANA, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY v spolupráci s Mestskou knižnicou mesta Piešťany
• Námet a dramaturgia: Eva Cíferská
• Technická realizácia: Allan Lučenič

Vernisáž výstavy je naplánovaná na 8. februára 2023 o 18:00 hod.  Výstava potrvá do 3. marca 2023 a bude sprístupnená denne od 08:00 do 19:00 hodiny.  V prípade záujmu škôl a skupín o sprístupnenie výstavy volajte +421 947 925 841.

Ilustračná foto : archív Bibiana

Partnerské združenie Post Bellum prinieslo pre základné školy v Revúcej mimoškolský program, kedy sa zo žiačiek a žiakov stali umelci a umelkyne, dokumentaristi a dokumentaristky príbehov 20. storočia. 

Práce žiakov Základnej školy Hviezdoslavova začali 6. októbra úvodnými prednáškami a trvali štyri mesiace. Výsledky práce žiakov si bude verejnosť, rodina, priatelia a aj samotní pamätníci môcť vypočuť a vidieť počas záverečnej slávnostnej prezentácie dňa 9.2.2023 o 17:00 hodine.

Počas 4 mesiacov sa zapojené deti stretávali so seniormi, aby zaznamenali ich skutočné príbehy prostredníctvom metódy oral history. Pod vedením lektorov sa rôznymi spôsobmi dozvedali o kľúčových udalostiach 20. storočia – priamo od seniorov, ktorí tieto okamihy našej modernej histórie zažili. Súčasťou boli aj exkurzie, vekovo prispôsobené prednášky, workshopy a hodiny venované získaniu praktických zručností v spracovaní príbehov. Konkrétne workshopy záviseli od rozhodnutia detí, v akej forme chcú príbeh spracovať. Od roku 2017 sa deti z iných škôl na Slovensku počas Príbehov našich susedov učili napríklad to, ako používať kameru a svetlo, ako strihať natočený audiovizuálny alebo audio materiál, ako postupovať pri tvorbe scenára, či komiksu.

Post Bellum SK je občianske združenie, ktoré od roku 2011 na Slovensku vyhľadáva a dokumentuje spomienky pamätníkov kľúčových momentov 20. storočia. Zaznamenávajú príbehy a snažia sa rozprávať ich ďalej: veria totiž, že konkrétne ľudské osudy sú tou najlepšou cestou k poznaniu vlastnej minulosti. Zaujímajú ich pohľady na dejiny z rôznych strán. Každý príbeh pamätníka rozpráva o dilemách, ktorým museli naši rodičia, starí rodičia a prarodičia čeliť – a stavia nás pred otázku, ako by sme sa v podobných situáciách zachovali my. Pamätníci kľúčových momentov 20. storočia rýchle umierajú. Združenie považuje za dôležité zachovať ich spomienky aj pre ďalšie generácie, ktoré už nebudú mať možnosť sa s nimi osobne stretnúť. Rozhovory s pamätníkmi sprístupňujú zadarmo prostredníctvom medzinárodného internetového archívu Pamäť národa (www.memoryofnations.eu). Do svojich aktivít zapájajú žiakov a študentov. Oceňujú hrdinov z radov obyčajných ľudí. Sú partnerskou organizáciou českej verejne prospešnej spoločnosti Post Bellum, ktorá vznikla už v roku 2001 so spoločným záujmom skúmať z rôznych perspektív ako sa Čechom a Slovákom žilo v spoločnom štáte.

Ilustračná foto : Post Bellum

Steampunkový príbeh pre celú rodinu o dobrodruhovi Leonardovi, ktorý zostrojuje stroj času a stretáva bytosti zo sveta fantázie: Baróna Prášila, Princeznú Bianku, Jacka Sparrowa, Klobučníka z Krajiny zázrakov ba i čarodeja Kardaua…

Dej je popretkávaný nečakávanými zápletkami, komickými situáciami, zrozumiteľnými fyzikálnymi veličinami a pesničkami. Stroj času na javisku je rovnakou dôležitou postavou: naparuje sa, fučí, vydáva zvuky, dymí, svetielkuje… A čo ešte? O tom už pomlčíme, aby sme neprezradili deťom, ba i dospelému divákovi úplne všetko.

• Hrajú: Róbert Kobezda (Cena Literárneho fondu 2015 a 2019), Attila Bocsárszky (Cena Literárneho fondu 2019), Peter Kamenský
• Scenár: Tatiana Masníková
• Réžia: Tatiana Masníková
• Kostýmy: Tatiana Masníková, Ildikó Dudorová
• Scéna: Tatiana Masníková, Attila Bocsárszky, Martin Mihok
• Hudba a texty piesní: Petra Bangóová
• Foto: Jano Štovka
• Grafický dizajn: OLIVIER PREŠOV

Dĺžka predstavenia : 60 minút bez prestávky

Vstupné: 4 eurá v predpredaji v Mestskom kultúrnom stredisku v Revúcej, 5 eur v deň predstavenia

Profesionálne Mestské divadlo ACTORES Rožňava je príspevkovou neziskovou organizáciou mesta Rožňava. Popri hlavnej činnosti – manažovanie stálej scény divadla a tvorby inscenácií – Actores zastrešuje rôzne kultúrne podujatia a pripravuje umelecké programy pre detského diváka a dospelé publikum. Doposiaľ vytvorilo vyše štyri desiatky inscenácií, ktoré boli prezentované nielen na Slovensku, ale i v zahraničí. Vo svojich inscenáciách prináša aktuálne témy, využíva nové postupy a formy divadelného jazyka, improvizáciu, scénický pohyb, akrobaciu a tanec. Repertoár divadla tvoria aj autorské predstavenia a predstavenia bez slov.

Inscenáciu z verejných zdrojov podporil FOND NA PODPORU UMENIA a predstavenie Meste kultúry Revúca 2022 je financované z verejných zdrojov z programu 6.2.

Partner projektu: spoločnosť ESSITY SLOVAKIA.

Zdroj foto: archív divadla ACTORES

Po dramatizovanom čítaní rómskych a nerómskych rozprávok rómskym a nerómskym deťom v Revúcej, sa presunieme do vybraných miest a obcí stredného Gemera (Muránska Dlhá Lúka, Sirk, Kameňany a Jelšava).

„Ako vzbudiť u detí záujem o čítanie? Predovšetkým na to potrebujeme človeka, pre ktorého sú knihy nevyhnutnou súčasťou existencie. Niekoho, kto má knihy tak veľmi rád, že každý svoj deň začína aj končí čítaním. A tiež niekoho, kto sa o svoju lásku k príbehom rád delí s deťmi, vie sa s nimi porozprávať, zahrať a zasmiať. Niekto, ako Roman Sorger – tvorca detských televíznych programov, scenárista, dramaturg, hudobník, divadelník, učiteľ a veľký milovník kníh.

Spolu so žiakmi si budú čítať z knižiek Mačacia krajina od Stanislava Rakúsa a Rómske rozprávky – Melalo a smrť od Eleny Lackovej. Budú sa tiež rozprávať o hrdinoch, superhrdinoch a bojkoch, o tom, kto je hrdina a prečo. Zahrajú si príbeh na hudobných nástrojoch, dobre sa zabavia a tiež sa niečo nové naučia.“

Zdroj fotografie : archív Roman Sorger

Po dramatizovanom čítaní rómskych a nerómskych rozprávok rómskym a nerómskym deťom v Revúcej, sa presunieme do vybraných miest a obcí stredného Gemera (Muránska Dlhá Lúka, Sirk, Kameňany a Jelšava).

„Ako vzbudiť u detí záujem o čítanie? Predovšetkým na to potrebujeme človeka, pre ktorého sú knihy nevyhnutnou súčasťou existencie. Niekoho, kto má knihy tak veľmi rád, že každý svoj deň začína aj končí čítaním. A tiež niekoho, kto sa o svoju lásku k príbehom rád delí s deťmi, vie sa s nimi porozprávať, zahrať a zasmiať. Niekto, ako Roman Sorger – tvorca detských televíznych programov, scenárista, dramaturg, hudobník, divadelník, učiteľ a veľký milovník kníh.

Spolu so žiakmi si budú čítať z knižiek Mačacia krajina od Stanislava Rakúsa a Rómske rozprávky – Melalo a smrť od Eleny Lackovej. Budú sa tiež rozprávať o hrdinoch, superhrdinoch a bojkoch, o tom, kto je hrdina a prečo. Zahrajú si príbeh na hudobných nástrojoch, dobre sa zabavia a tiež sa niečo nové naučia.“

Zdroj fotografie : archív Roman Sorger